وتتوفر لسكان جيرسي الموارد الكافية لشراء الأغذية اللازمة للمحافظة على مستوى غذائي مرض. 泽西岛居民有足够的能力购买食物以保持令人满意的营养状况。
ورغم الاستجابة السخية لدوائر المانحين، فإن توزيع الإغاثة الغذائية لم يُحافظ على مستوى غذائي مرض. 尽管捐助者慷慨响应，救济品分配仍不足于维持令人满意的营养水平。
وبالتالي، يجري إعفاء ميزانية الأسرة جزئيا أو كليا من مصروفات الغذاء اليومي، مع ضمان مستوى غذائي يقرب من المستوى الطبيعي في نفس الوقت. 这样，家庭预算将因日常食品开销的减少而得到部分或全部缓解，而且仍然能够保证家庭成员维持接近于正常水平的营养。
وقد أظهر تحليلها والذي تضمن ما إجماليه واحد وأربعون متجانساً من متجانسات الاثير ثنائي الفينيل متعدد البروم أن السائد من هذه المتجانسات في كل مستوى غذائي هو اثيرات BDE 47 و99 و100. 他们对总共四十一种多溴二苯醚同源物的分析表明，BDE 47、99和100 在每个营养层次都明显存在。
وقد وجد أن اثيرات PBDEs، BDE-47 وBDE-99 هي أكثر الاثيرات ثنائية الفينيل متعددة البروم وفرة بتركيزات واضحة حتى في العوالق الحيوانية، وهي أقل مستوى غذائي تم فحصه في هذه الدراسة. 调查结果发现，含量最丰富的是多溴二苯醚 BDE-47 和 BDE-99，甚至在营养水平最低的浮游动物体内也发现了可以检测到的浓度。
ويجب تمكين المرأة، مقدمة الرعاية الرئيسية لصغار الأطفال، من اتخاذ قرارات مستنيرة ومستقلة بشأن الغذاء والتغذية لكي يتسنى لصغار الأطفال التمتع بالحق في مستوى غذائي يدعم نموهم وصحتهم ونماءهم بصورة ملائمة. 妇女作为照顾幼儿的主要力量，必须能够在知情的情况下自主作出有关食物和喂养的决定，从而使幼儿能够享受获得营养的权利，支持其实现充分的生长、健康和发育。
جوال إصدار